Překlad "se nemění" v Bulharština


Jak používat "se nemění" ve větách:

Hvězdy nikdy neumírají a nikdy se nemění.
Звездите никога не умират и не се променят!
Otisky se nemění, takže ji mají za Jennifer z budoucnosti.
Отпечатъка му не се променя и са я взели за бъдещата Дженифър.
Jsem na mizině, ale musím mít věci, které se nemění.
Някои неща трябва да са постоянни. Стабилни. Вечни.
Keaton se vzpíral, jak mohl, ale člověk se nemění.
Кийтън се съпротивляваше, но човек не се променя.
Má neutropenickou horečku, počet bílých krvinek se nemění.
Приехме го с температура, но броя на белите кръвни телца не помръдва.
Lidi jako Paul Vitti se nemění.
Хора като Пол Вити не се променят.
Je dobré vědět, že některé věci se nemění.
Хубаво е да се види, че някои неща никога не се променят.
Nic se nemění. Půjdu s ní.
И така да е, отивам с нея.
Dreymane bez ohledu na to, jak často to budete psát ve svých hrách,...lidé se nemění.
Дрaйман, няма значение колко често го включвате това в пиесите си. Хората не се променят.
Říkáte, že některé věci se nemění.
Казвате, че нещата не се променят.
Zdá se, že věci se nemění.
Май нещата никога не се променят.
Vy to nezměníte, protože lidé se nemění.
Не променяш това, защото хората не се променят.
Je to nepříjemná skutečnost, Carol, ale lidé se nemění, když zemřou.
Истината е болезнена, Карол, но хората не се променят, като починат.
I kdybys mě teď opustila, moje rozhodnutí se nemění.
С теб и без теб решението ми си остава същото.
Jak jsem řekla, některé věci se nemění.
Както казах, някои неща не се променят.
Tvůj meč se nemění do zlata.
Мечът ти не се превърна в злато.
Všechno se mění, ale něco se nemění nikdy.
Всичко се променя, но "нищо" не се променя.
Nemůžete se měnit, když se nemění svět kolem vás...
не може да се промениш без да промениш света около теб.
Podívej, vůbec nic se nemění, jen nechci, aby hladověli, to je celé.
Виж, това нищо не променя, просто не искам да се мъчат.
Lidé se nemění, to ty ale víš.
Хората не се променят. Знаеш това.
Je fajn vidět, že některé věci se nemění.
Хубаво е да видя, че някои неща не се променят.
Sice budu pracovat pro Piron a dohlížet na ně, ale moje zásady se nemění.
Принципите ми са си същите, Работя за Пайрън и ги наблюдавам.
Ale máš pravdu, lidé se nemění.
Но ти си права, хората не се променят
Lidi se nemění ze dne na noc.
Хората не се променят за ден.
Nošení tohoto druhu čoček může blokovat ultrafialové a infračervené paprsky a barva vnějšího prostředí se nemění.
Носенето на този вид лещи може да блокира ултравиолетовите лъчи и инфрачервените лъчи, а цветът на външната среда не се променя.
To, co se mění, je tělo; to, co se nemění, zatímco drží pohromadě měnící se tělo spojené s ním, je duše.
Това, което се променя, е тялото; това, което не се променя, докато държи заедно променящото се тяло, свързано с него, е душата.
Darwinovy zákony se nemění, ale na hřišti se objevil nový druh hráče a věci začínají vypadat úplně jinak.
Законите на Дарвин не се променят, но се появява нов играч на терена и нещата изглеждат по-различно.
Ovšem osobní optimismus týkající se naší vlastní budoucnosti, se nemění.
Но личният оптимизъм за собственото ни бъдеще остава същия.
(Smích) nečekejte na přijetí změn v dopravním značení, tyto věci se nemění rychle.
(Смях) не чакайте да се приеме този знак - тези неща не се променят бързо.
Nechť tě neděsí myšlení tvá, a jasnost tvá nechť se nemění.
Да те не смущават мислите ти, нито да се изменява лицето ти.
1.2164309024811s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?